Aufgabe 3
Hört euch den nächsten Witz an und notiert euch die Wörter, die im Text fehlen. Es ist wieder ein Witz, und seine Pointe hängt auch mit einer Redewendung zusammen. Diesmal sind es gleich zwei Redewendungen. Da beide im Tschechischen existieren, werdet ihr den Witz sicher problemlos verstehen.
„Papa, ich muss dich mal ...... vier ......... sprechen“, |
Lösung
„Papa, ich muss dich mal unter vier Augen sprechen“,
sagt die halbflügge Tochter zu ihrem Vater.
„Du meinst wohl unter drei?“ erwidert der schmunzelnd. – „Wieso?“
„Wie ich dich kenne, soll ich doch wieder eins zudrücken.“